¿Qué regula esta sección?
La Sección 33 regula qué relaciones y transacciones con partes relacionadas deben revelarse en notas, para que los usuarios de los estados financieros entiendan si la posición financiera y los resultados pudieron verse afectados por la existencia de esas relaciones.
Reconocimiento y medición
- Parte relacionada: una persona o entidad vinculada con la que prepara los estados financieros — incluye, entre otros, la matriz y subsidiarias, otras entidades bajo control común, el personal clave de la gerencia, familiares cercanos de estas personas, y entidades controladas por ellos.
- Revelación mínima: las relaciones controladora-subsidiaria (aunque no haya habido transacciones entre ellas); la remuneración total del personal clave de la gerencia; y, si hubo transacciones con partes relacionadas, su naturaleza, los montos involucrados, los saldos pendientes y sus condiciones (incluyendo si están garantizados).
- Las transacciones entre partes relacionadas no necesariamente ocurren a valores de mercado, por lo que la norma exige revelar esta información aunque los montos individualmente parezcan razonables.
Casos aplicados por rubro de la economía
El dueño de la empresa le arrienda personalmente el local comercial donde opera la tienda: se revela como transacción con parte relacionada, incluyendo el monto del arriendo pagado y si está en condiciones de mercado.
La empresa le compra insumos a otra sociedad de propiedad de los mismos socios: se revela la relación y el monto de las compras, aunque el precio pactado sea razonable y comparable al de mercado.
Paga honorarios a un director que además es familiar cercano del gerente general: se revela como transacción con parte relacionada por el vínculo familiar, no solo cuando existe un cargo formal en la estructura societaria.
Mantiene una cuenta corriente (préstamo) con una empresa relacionada del mismo grupo familiar, sin interés pactado: se revela el saldo, las condiciones (incluida la ausencia de interés) y la naturaleza de la relación.
Relación con el Plan Unificado de Cuentas
Las palabras clave "relacionada", "cuenta corriente" y "cta cte" ya están incluidas en los rubros de Cuentas por Cobrar/Pagar a Entidades Relacionadas del Plan Unificado. La clasificación correcta de esas cuentas en el balance es solo el primer paso — esta sección exige además revelar explícitamente en notas la naturaleza de la relación y las condiciones de esas transacciones, no basta con que el saldo aparezca en el rubro correcto.
Este contenido es un resumen explicativo elaborado por el equipo de planunificado.cl con fines educativos, referenciado a la NIIF para las Pequeñas y Medianas Entidades (versión 2025) emitida por el IASB. No reemplaza el texto oficial de la norma ni constituye asesoría contable o legal — ante dudas específicas, consulta a un contador auditor.